Daartegenover stond wel een versterking van de Multidisciplinaire Hormonencel met mensen van de inspectiediensten 3 voor de verwerking van de informatie.
Des membres des services d’inspection 3 devaient en contrepartie venir renforcer la Cellule multidisciplinaire hormones en vue du traitement des informations.
