Traduction de «daarom wordt de combinatie van olmetec plus met lithium niet aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

Daarom wordt de combinatie van Olmetec Plus met lithium niet aanbevolen (Zie rubriek 4.4).
Dès lors, l’utilisation combinée de l’Olmetec Plus et de lithium n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt de combinatie van Olmetec Plus met lithium niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
Dès lors, l’utilisation combinée de l’Olmetec Plus et de lithium n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt de combinatie van Belsar Plus met lithium niet aanbevolen (Zie rubriek 4.4).
Dès lors, l’utilisation combinée de le Belsar Plus et de lithium n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt de combinatie van Belsar Plus met lithium niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
Dès lors, l’utilisation combinée du Belsar Plus et de lithium n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt de combinatie van lithium en Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, l'association du lithium et de Irbésartan/hydrochlorothiazide Teva n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt het gecombineerde gebruik van Teveten Plus 600 mg/12,5 mg en lithium niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
L’utilisation concomitante de Teveten Plus 600 mg/12,5 mg et de lithium est donc déconseillée (voir rubrique 4.4).

Lithium: Zoals met andere geneesmiddelen die angiotensine II antagonisten en thiaziden bevatten, wordt het gelijktijdig gebruik van lithium en Olmetec Plus niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium Comme c’est le cas pour d’autres médicaments contenant des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II et un thiazide, l’utilisation concomitante de lithium et d’Olmetec Plus n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Bovendien wordt de renale klaring van lithium verminderd door thiazidediuretica waardoor de kans op lithiumtoxiciteit door Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva zou kunnen toenemen. De combinatie van lithium en Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva wordt daarom niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
De plus, la clairance rénale du lithium étant réduite par les thiazidiques, le risque de toxicité du lithium est majoré avec Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva. Par conséquent, l'association de lithium et de Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva est déconseillée (voir rubrique 4.4).

Daarom wordt ZOPRANOL niet aanbevolen in combinatie met lithium. Indien gelijktijdig gebruik toch noodzakelijk is, moeten de serumspiegels van lithium nauwlettend worden gecontroleerd.
Il est donc déconseillé d'associer Zopranol au lithium ; si une utilisation concomitante s'avère nécessaire, il faut surveiller soigneusement le taux sérique de lithium.

De combinatie van lithium en CoAprovel wordt daarom niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, l’association de lithium et de CoAprovel est déconseillée (voir rubrique 4.4).