Vertaling van "daarom mogen de patiënten lamotrigine stopzetten " (Nederlands → Frans) :

Daarom mogen de patiënten lamotrigine stopzetten zonder stapsgewijze verlaging van de dosering.
Dès lors, les patients peuvent arrêter leur traitement par lamotrigine sans réduction progressive de la dose.

Daarom mogen de patiënten Lamotrigin Sandoz stopzetten zonder stapsgewijze verlaging van de dosering.
Dès lors, les patients peuvent arrêter de prendre Lamotrigin Sandoz sans réduction progressive de la dose.

Daarom mogen bèta-blokkers nooit toegediend worden aan patiënten die reeds bronchiaal astma vertoonden.
Par conséquent, les bêta-bloquants ne doivent jamais être administrés à des patients ayant un asthme bronchique préexistant.

Zoals met elke bèta-blokker echter is een bronchoconstrictorisch effect nooit totaal uit te sluiten. Daarom mogen bèta-blokkers nooit toegediend worden aan patiënten die reeds bronchiaal astma vertoonden.
Comme avec tout bêta-bloquant, un effet bronchoconstricteur ne peut cependant jamais être complètement exclu et les bêta-bloquants ne devraient jamais être administrés à des patients ayant déjà présenté de l'asthme bronchique.

Daarom mogen patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie dit geneesmiddel niet innemen.
Dès lors, les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, une déficience en Lapp lactase ou une malabsorption glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Daarom mogen patiënten geen andere orale geneesmiddelen innemen minstens 6 uur voor inname van Ibandronate Mylan en binnen 1 uur na inname van Ibandronate Mylan.
Par conséquent, les patientes doivent s’abstenir de prendre d’autres médicaments par voie orale pendant au moins 6 heures avant et pendant 1 heure après la prise d’Ibandronate Mylan.

Het product bevat sorbitol; daarom mogen patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie dit geneesmiddel niet innemen.
Le produit contient du sorbitol. Les patients ayant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au fructose ne doivent donc pas prendre ce médicament.