Vertaling van "daarom moet fluoxetine " (Nederlands → Frans) :

Daarom moet fluoxetine waar mogelijk worden vermeden tijdens behandeling met tamoxifen (zie rubriek 4.5).
Dès lors, la fluoxétine devrait être évitée chaque fois que cela est possible pendant un traitement par tamoxifène (voir rubrique 4.5).

Daarom moet fluoxetine wanneer mogelijk worden vermeden tijdens de behandeling met tamoxifen (zie rubriek 4.5).
Par conséquent, la fluoxétine doit être évitée, autant que possible, pendant le traitement par le tamoxifène (cf. rubrique 4.5).

Daarom moet fluoxetine, wanneer mogelijk, worden vermeden tijdens de behandeling met tamoxifen (zie Rubriek 4.5).
Par conséquent, la fluoxétine doit être évitée,

Daarom moet de behandeling met fluoxetine, zoals bij andere antidepressiva, bij patiënten met een voorgeschiedenis van convulsies met omzichtigheid worden aangevangen.
C’est pourquoi le traitement avec la fluoxétine, tout comme avec d’autres antidépresseurs, doit être débuté avec la prudence nécessaire chez des patients ayant des antécédents de convulsions.

Daarom moet behandeling met fluoxetine, evenals bij andere antidepressiva het geval is, bij patiënten met een voorgeschiedenis van convulsies met voorzichtigheid worden aangevangen.
Comme c’est également le cas avec les autres antidépresseurs, il faut donc instaurer le traitement par fluoxétine avec prudence chez les patients ayant des antécédents de convulsions.

Daarom moet behandeling met fluoxetine, evenals bij andere antidepressiva het geval is, bij patiënten met een voorgeschiedenis van convulsies met omzichtigheid worden aangevangen.
Par conséquent, comme avec d’autres antidépresseurs, le traitement par la fluoxétine doit être initié avec précaution chez les patients ayant des antécédents d’épilepsie.

Daarom moet men bij het gelijktijdig gebruik van fluoxetine met deze middelen met voorzichtigheid te werk gaan.
Il faut donc entreprendre avec prudence l’utilisation concomitante de fluoxétine avec ces médicaments.