Traduction de «daarom mag sotalol mylan tabletten tijdens » (Néerlandais → Français) :

Daarom mag Sotalol Mylan tabletten tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als de mogelijke voordelen opwegen tegen het risico voor de foetus.
Dès lors, Sotalol Mylan comprimés ne doit être utilisé durant la grossesse qu’à la condition que les bénéfices potentiels l’emportent sur le risque possible pour le fœtus.

U mag Sotalol Mylan tabletten niet krijgen tijdens de zwangerschap tenzij uw arts dat noodzakelijk vindt.
Vous ne devez pas prendre Sotalol Mylan comprimés pendant la grossesse, sauf si votre médecin estime que c’est essentiel.

Daarom mag Sertraline Mylan tabletten niet gebruikt worden zolang u borstvoeding geeft, tenzij uitdrukkelijk voorgeschreven door een arts.
Il ne faut donc pas utiliser Sertraline Mylan comprimés pendant l'allaitement à moins qu'il n'ait été spécifiquement prescrit par un médecin.

Tijdens uw behandeling met Sotalol Mylan tabletten kunnen regelmatige bloedonderzoeken vereist zijn.
Il se peut que des bilans sanguins réguliers soient nécessaires pendant votre traitement par Sotalol Mylan comprimés.

U mag geen borstvoeding geven terwijl u een behandeling met Sotalol Mylan tabletten krijgt.
Vous ne devez pas allaiter pendant que vous êtes sous traitement par Sotalol Mylan comprimés.

Sotalol Mylan tabletten mag niet worden gebruikt bij tekenen van:
Sotalol Mylan comprimés ne doit pas être utilisé en présence de signes de :

Gezien de β-adrenergeblokkerende eigenschappen mag een behandeling met Sotalol Mylan tabletten niet plots worden stopgezet, vooral niet bij patiënten met ischemisch hartlijden (angina pectoris, voorgeschiedenis van acuut myocardinfarct) of hypertensie, om verergering van de aandoening te voorkomen (zie rubriek 4.4).
Au vu de ses propriétés bêtabloquantes, le traitement par Sotalol Mylan comprimés ne doit pas être arrêté brutalement, en particulier chez les patients souffrant d’une cardiopathie ischémique (angor, infarctus myocardique aigu antérieur) ou d’hypertension, afin de prévenir toute exacerbation de la maladie (voir rubrique 4.4).