Vertaling van "daarom komt onze mutualiteit " (Nederlands → Frans) :

Daarom komt onze mutualiteit jaarlijks voor 40 euro tussen in de anticonceptiemiddelen voor vrouwen van alle leeftijden dankzij ons anticonceptievoordeel [3].
C'est pourquoi nous prévoyons une intervention [3] de 40€ pour la contraception des femmes, quel que soit leur âge.

Zo komt onze mutualiteit onder meer tussen in de aansluiting bij een sportclub of de aankoop van een fitnessabonnement, maar ook bij dieet- en voedingsadvies, stoppen met roken en voetverzorging.
Notre Mutualité offre diverses interventions financières : lors d'une inscription dans un club de sport ou de fitness, en cas de consultation chez un diététicien, en cas de traitement médical pour arrêter de fumer.

Onze mutualiteit komt tussen in de kosten van de tandverzorging voor kinderen.
La Mutualité socialiste intervient dans les frais de soins dentaires des jeunes.

Onze mutualiteit komt tussen in de kosten voor de implantaten zelf en het osteosynthesemateriaal.
Notre mutualité intervient dans le coût des prothèses implantables et du matériel d'ostéosynthèse.

Onze mutualiteit komt tussen in de kosten voor psychotherapie bij een geregistreerde psycholoog.
La mutualité intervient dans les frais de psychothérapie auprès d'un spécialiste.