Traduction de «daarnaast zal het kenniscentrum worden gevraagd » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast zal het Kenniscentrum worden gevraagd de structuur uit te werken van een instrument voor de systematische registratie van de gezondheidszorgbehoeften van chronisch zieken.
De plus, le Centre fédéral d’expertise va être invité à définir la structure d’un instrument d’enregistrement systématique des besoins en soins de santé des malades chroniques.

De kritische massa van patiënten zal na de bekendmaking van de resultaten van de studie die aan het Federaal Kenniscentrum is gevraagd, worden gepreciseerd. De financiering moet worden bepaald via een systeem waarin het begeleidingspersoneel en de verplaatsingen in aanmerking worden genomen.
La masse critique de patients sera précisée après les résultats de l’étude demandée au centre fédéral d’expertise. le financement doit être déterminé par un système qui tient compte du personnel d'encadrement et des déplacements.