Daarnaast wordt onder meer expliciet gesteld dat geen enkele beslissing mag gegrond worden " . op motieven van godsdienstige, wijsgerige, politieke, taalkundige of syndicale aard" .
Il est en outre stipulé qu'aucune décision ne peut être fondée sur " .des motifs de nature religieuse, philosophique, politique, linguistique ou syndicale .." .