Vertaling van "daarnaast pleit " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast pleit OIVO nadrukkelijk voor het behoud van het initiële aantal mandaten zijnde zes mandaten voor de verbruikersorganisaties stricto sensu.
De surcroît, le CRIOC plaide expressément pour le maintien du nombre initial de mandats, soit stricto sensu les six mandats pour les organisations des consommateurs.

Daarnaast pleit het KCE voor een betere gegevensinzameling om het financieringssysteem te kunnen evalueren.
Par ailleurs, le KCE plaide pour une meilleure récolte des données pour pouvoir évaluer le système de financement.

Daarnaast pleit BES voor het integreren van de criteria voor Europees Ergonoom (Eur Erg) in de opleidingen.
En outre, la BES plaide pour l’intégration des critères pour l’obtention du titre d’Ergonome européen (Eur Erg) dans les formations.

Daarnaast pleit het KCE voor het opstellen van een nationale richtlijn m.b.t. de continuïteit van de behandeling met geneesmiddelen.
Par ailleurs le KCE recommande l’élaboration d’un guide de pratique national relatif à la continuité de la prise de médicaments.

Daarnaast pleit het KCE voor de ontwikkeling van een Belgische klinische richtlijn om de besluitvorming te verbeteren over o.a. de keuze van de dialysevorm en de vorming en begeleiding van patiënten.
Le KCE plaide pour le développement de recommandations de pratique clinique belges afin d’améliorer le processus décisionnel relatif au choix du type de dialyse de même que la formation et l’accompagnement des patients.

Daarnaast pleit het KCE voor meer transparantie in kosteneffectiviteitsstudies en bij de criteria die de beleidsmakers gebruiken voor het nemen van hun beslissingen.
En outre le KCE recommande plus de transparence dans les évaluations économiques ainsi que dans les critères de décisions utilisés par les décideurs.

Daarnaast pleit het KCE voor een betere gegevensinzameling om het financieringssysteem te kunnen evalueren.
Enfin, le KCE recommande d’améliorer la collecte de données afin de pouvoir évaluer le système de financement.