Vertaling van "daarna geldt " (Nederlands → Frans) :

Daarna geldt dezelfde procedure als voor de invoer van een nieuw product.
Ensuite la même procédure que pour l’encodage d’un nouveau produit s’applique.

Die nieuwe datum geldt dan voor alle reglementaire teksten in Docleg die u daarna raadpleegt (tot u die datum weer wijzigt).
Cette nouvelle date vaut pour tous les textes de Docleg consultés succesivement (= jusqu'à une modification nouvelle de la date).

Daarna is het nieuwe symbool verplicht voor alle farmaceutische producten waarvoor aanvullende monitoring geldt:
À partir de septembre 2013, le symbole sera utilisé pour signaler les produits pharmaceutiques faisant l’objet d’une surveillance supplémentaire, à savoir: