Vertaling van "daarna de behandeling wilt hervatten " (Nederlands → Frans) :

Als u de inname van uw tabletten gedurende meer dan enkele dagen stopzet en daarna de behandeling wilt hervatten, moet u opnieuw beginnen met de laagste dosering.
Si vous arrêtez de prendre vos comprimés pendant une période dépassant quelques jours et que vous souhaitez reprendre le traitement, vous devez recommencer le traitement à la plus faible dose.

Tabel 1. Verandering van de XALKORI-dosis bij hematologische toxiciteiten a CTCAE b Graad XALKORI-behandeling Graad 3 Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤2 optreedt, daarna hervatten met hetzelfde doseringsschema
Tableau 1. Ajustement de la posologie de XALKORI - Toxicités hématologiques a Grade CTCAE b Traitement par XALKORI Grade 3 Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤2, puis reprendre à la même

Behandeling permanent stopzetten Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤1 optreedt, daarna hervatten met tweemaal daags 200 mg b
Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤1 ou à la valeur de base, puis reprendre à la posologie de 200 mg deux fois par jour b

Graad 4 Behandeling staken totdat herstel tot graad ≤2 optreedt, daarna hervatten met tweemaal daags 200 mg c
posologie Interrompre jusqu'à résolution à un grade ≤2, puis reprendre à la posologie de 200 mg deux fois par jour c

Uw arts kan daarna beslissen om de behandeling te hervatten in een lagere dosering.
Il pourrait ensuite décider de vous le prescrire à nouveau, mais à une dose plus faible.

Als u tijdens de behandeling een kind wilt verwekken, of in de 6 maanden daarna, vraag dan advies aan uw arts of apotheker.
Si vous souhaitez concevoir un enfant pendant le traitement ou dans les 6 mois qui suivent le traitement, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.