Vertaling van "daarentegen zal zich " (Nederlands → Frans) :

Het ziekenhuis daarentegen zal zich ten aanzien van het eHealth-platform authenticeren door middel van een certificaat.
L’hôpital quant à lui s’authentifiera vis-à-vis de la plate-forme eHealth au moyen d'un certificat.

Daarentegen indien een arts gerangschikt is op de grens van één van de groepen,, zal hij misschien wensen dat hij zich kan vergelijken met de referentiewaarden van een andere groep :
Cependant, si un médecin est classé à la limite d’un des groupe, il souhaitera peut être se comparer aux valeurs de référence d’un autre groupe :