Vertaling van "daarentegen werd aangetoond dat andere krachtige inhibitoren " (Nederlands → Frans) :

Daarentegen werd aangetoond dat andere krachtige inhibitoren van CYP3A4 (itraconazol en fluconazol) de farmacokinetiek of farmacodynamiek van zolpidem niet significant wijzigen.
Par contre, il a été démontré que d'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4 (itraconazole et fluconazole) ne modifient pas significativement la pharmacocinétique ou la pharmacodynamie du zolpidem" .

Daarentegen werd aangetoond dat een dosis van 2400 mg/dag doeltreffend was in meer resistente gevallen waar werd overgeschakeld van andere anti-epileptica naar Trileptal monotherapie.
Néanmoins, une dose de 2400 mg/jour s'est révélée efficace dans les cas plus réfractaires lorsque le traitement par d'autres antiépileptiques a été remplacé par Trileptal en monothérapie.

Dit in tegenstelling tot wat wel opgemerkt werd bij andere statines. De afwezigheid van significante farmacokinetische interacties werd specifiek aangetoond voor verschillende geneesmiddelen, in het bijzonder middelen die substraten of inhibitoren zijn van CYP3A4 (vb. diltiazem, verapamil, itraconazol, ketoconazol, protease-inhibitoren, pompelmoessap en CYP2C9 inhibitoren (vb fluconazol).
L'absence d’interaction pharmacocinétique significative avec la pravastatine a été spécifiquement démontrée avec plusieurs produits, notamment ceux qui sont des substrats/inhibiteurs du CYP3A4, par ex., le diltiazem, le vérapamil, l'itraconazole, le kétoconazole, les inhibiteurs de protéase, le jus de pamplemousse et les inhibiteurs du CYP2C9 (par ex., le fluconazole).