Traduction de «daarentegen méér dan 2 tot 3 positieve onderzoeken had betekende » (Néerlandais → Français) :

Indien hij daarentegen méér dan 2 tot 3 positieve onderzoeken had betekende dit dat hij risico’s nam en dat hij pathologieën niet zag.
Par contre, s’il avait plus de 2 à 3 examens positifs, c’est qu’il prenant des risques et que des pathologies devaient lui échapper.