Als daarentegen meerdere monsters per partij moeten worden genomen, stemt het optreden overeen met de frequentie van de partijen die de in het criterium vastgelegde grenzen overschrijden.
Par contre, s'il faut prélever plusieurs échantillons par lot, l'occurrence correspond à la fréquence des lots dépassant les limites fixées par le critère.