Zij voelen zich graag bevestigd als genezers, en daarbij past een actief ingrijpen beter dan een passief opvolgen en begeleiden.
Ils se considèrent volontiers comme des soignants, et ils conçoivent dès lors mieux une intervention active plutôt qu’un suivi et un accompagnement passifs.