Vertaling van "daarbij dient onderscheid " (Nederlands → Frans) :

Daarbij dient onderscheid te worden gemaakt tussen fysische, chemische en biologische gevaren.
Il faut aussi distinguer les dangers physiques, chimiques et biologiques.

Daarbij dient onderscheid te worden gemaakt tussen fysische, chemische en microbiologische gevaren.
Il faut aussi distinguer les dangers physiques, chimiques et microbiologiques.

Een onderscheid dient daarbij gemaakt te worden tussen personen die nog geen levensbedreigende aritmieën (b.v. aanhoudende ventrikeltachycardie) of een hartstilstand hebben doorgemaakt, en personen die dit wel reeds hebben doorgemaakt.
Une distinction doit être faite entre les personnes qui n’ont pas encore fait d’arythmies mettant la vie en danger (par ex. tachycardie ventriculaire persistante) ou d’arrêt cardiaque, et celles qui en ont déjà faits.