Vertaling van "daar stond de dialoog " (Nederlands → Frans) :

In 2007 volgde een tweede campagne met als thema “Een uitnodiging tot dialoog”. Daar stond de dialoog tussen patiënt en de zorgverlener centraal.
Une deuxième campagne a suivi en 2007, ayant pour thème « Une invitation au dialogue » et centrée sur le dialogue entre le patient et le soignant.

De samenwerking met patiëntenverenigingen is een nieuwe vorm van dialoog en daar kan ik me alleen maar over verheugen”.
La collaboration avec des associations de patients est une nouvelle manière de dialoguer dont je n’ai qu’à me réjouir”.