Vertaling van "daalt de incidentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

incidentie | voorkomen per jaar
incidence | incidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanaf de leeftijd van 3 jaar daalt de incidentie significant.
Au-delà de l'âge de 3 ans, l'incidence de survenue diminue de façon significative.

Het is niet bewezen dat de incidentie van klinische wervelfracturen daalt.
Il n’y a aucune réduction prouvée de l’incidence des fractures cliniques au niveau des vertèbres.

Het is niet bewezen dat de incidentie van andere dan wervelfracturen daalt bij mannen.
Il n’y a aucune réduction prouvée de l’incidence des fractures non vertébrales chez l’homme.

- De incidentie van DGF significant daalt wanneer op de nier MP wordt toegepast in
- l’incidence de la DGF est significativement moindre lorsque le rein est placé sur MP par

De beschikbare gegevens van placebogecontroleerde en open studies wijzen erop dat de incidentie van nausea en andere vaak gerapporteerde klinische bijwerkingen gestaag daalt in de loop van de eerste weken van behandeling met zidovudine.
Les données disponibles émanant d’études contre placebo et d’études ouvertes montrent que l’incidence des nausées et des autres effets indésirables fréquemment rapportés décroît de manière régulière avec le temps pendant les quelques premières semaines de traitement par zidovudine.