Traduction de «daags te poetsen » (Néerlandais → Français) :

Voor kinderen tot 2 jaar en dit vanaf de doorbraak van de eerste melktand wordt aanbevolen om tweemaal daags te poetsen met een kindertandpasta (500-1000 ppm).
Pour les enfants jusqu’à 2 ans et ce à partir de la percée de la première dent de lait, il est recommandé de se brosser les dents deux fois par jour avec un dentifrice pour enfants (500 à 1000 ppm).

Daarom dient u uw tanden regelmatig (tweemaal daags) te poetsen en bij twijfel naar een tandarts te gaan.
Par conséquent, vous devez vous brosser les dents régulièrement deux fois par jour et consulter un dentiste si vous avez un doute.

Tegelijkertijd zijn andere preventieve maatregelen noodzakelijk, zoals vermindering van de inname van suikers en het tweemaal daags poetsen van de tanden met een
Simultanément, d’autres mesures préventives doivent être prises, comme la diminution de prise de sucre et le brossage des dents deux fois par jour à l’aide d’un dentifrice

Vanaf 2 tot 6 jaar: tweemaal daags poetsen met 1 cm fluorkindertandpasta (500 ppm).
De 2 à 6 ans: se brosser les dents deux fois par jour avec 1 cm de dentifrice au fluor pour enfant (500