Vertaling van "cytotoxische geneesmidddelen verminderen en hun myelosuppressief effect versterken " (Nederlands → Frans) :

Cytotoxische geneesmidddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat): Thiaziden kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmidddelen verminderen en hun myelosuppressief effect versterken.
Agents cytotoxiques (par exemple, cyclophosphamide, méthotrexate) : Les thiazides peuvent réduire l’excrétion rénale des médicaments cytotoxiques et peuvent potentialiser leurs effets myélosuppresseurs.

Cytotoxische geneesmidddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat) : Thiaziden kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmidddelen verminderen en hun myelosuppressief effect versterken.
Agents cytotoxiques (par exemple : cyclophosphamide, méthotrexate): Les thiazides peuvent réduire l’excrétion rénale des médicaments cytotoxiques et peuvent potentialiser leurs effets myélosuppresseurs.

Cytotoxische geneesmidddelen (bv. cyclofosfamide, methotrexaat) : Thiaziden kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmidddelen verminderen en hun myelosuppressief effect versterken.
Agents cytotoxiques (par exemple : cyclophosphamide, méthotrexate): Les thiazides peuvent réduire l’excrétion rénale des médicaments cytotoxiques et peuvent potentialiser leurs effets myélosuppresseurs.

Cytotoxische middelen (bv. cyclofosfamide, methotrexaat): Thiaziden kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmidddelen verminderen en hun myelosuppressieve effecten versterken.
Agents cytotoxiques (par exemple cyclophosphamide ou méthotrexate) : Les dérivés thiazidiques peuvent réduire l’excrétion rénale des agents cytotoxiques et potentialiser leurs effets myélosuppressifs.

Cytotoxische geneesmiddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat): Thiazides kunnen de renale excretie van cytotoxische geneesmiddelen reduceren en hun myelosuppressief effect versterken.
Médicaments cytotoxiques (p.ex. cyclophosphamide, méthotrexate) : les thiazides peuvent diminuer l'excrétion rénale des médicaments cytotoxiques et renforcer leurs effets myélosuppresseurs.