Vertaling van "cytostatica tasten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cytostatica en immunosuppressiva
Médicaments antitumoraux et immunosuppresseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sommige cytostatica tasten de hartspier aan en kunnen op termijn hartfalen veroorzaken.
Certains cytostatiques ont un impact sur le muscle cardiaque et peuvent à terme provoquer une défaillance cardiaque.

Sommige cytostatica tasten het slijmvlies van de mond aan.
Certains cytostatiques portent atteinte aux muqueuses de la bouche.

Cytostatica tasten vaak het beenmerg aan, waardoor er tijdelijk te weinig nieuwe bloedcellen aangemaakt worden.
Les cytostatiques attaquent souvent la moelle osseuse, réduisant ainsi temporairement la production de nouveaux globules blancs.

In de mond gesitueerde tumoren, radiotherapie in het hoofd- en halsgebied en diverse cytostatica tasten het epitheel, de smaak- en reukzenuwen en de speekselklieren aan.
Les tumeurs situées dans la bouche, la radiothérapie au niveau de la tête et du cou et plusieurs cytostatiques peuvent affecter l’épithélium, les nerfs responsables du goût et de l’odorat et les glandes salivaires.

Bijwerkingen - Cytostatica tasten naast kankercellen ook gezonde cellen die zich vermenigvuldigen aan.
Effets secondaires - Les cytostatiques n’attaquent pas uniquement les cellules cancéreuses, mais également les cellules saines qui se multiplient.

Sommige cytostatica (geneesmiddelen die bij chemotherapie gebruikt worden) tasten het slijmvlies in de mond aan.
Certains cytostatiques (médicaments utilisés au cours d'une chimiothérapie) attaquent la muqueuse de la bouche, provoquant ainsi une sensation de sécheresse et de brûlure et la formation de points douloureux dans et autour de la bouche Ce que vous pouvez faire vous-même :