Vertaling van "cytolytische of cholestatische " (Nederlands → Frans) :

Leveraandoeningen Leverfalen, inclusief fatale gevallen, is gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met lenalidomide in combinatie met dexamethason: acuut leverfalen, toxische hepatitis, cytolytische hepatitis, cholestatische hepatitis en gemengde cytolytische/cholestatische hepatitis.
Affections hépatiques Une insuffisance hépatique, parfois d’issue fatale, a été rapportée chez des patients traités par le lénalidomide en association avec la dexaméthasone : des cas d’insuffisance hépatique aiguë, d’hépatite toxique, d’hépatite cytolytique, d’hépatite cholestatique et d’hépatite mixte cytolytique/cholestatique ont été rapportés.

Vaak Afwijkende leverfunctietests Soms Leverfalen^ Niet bekend Acuut leverfalen^†, hepatitis toxisch^, cytolytische hepatitis^†, cholestatische hepatitis^†, gemengde cytolytische/cholestatische hepatitis^†
Fréquent Perturbation du bilan hépatique Peu fréquent Insuffisance hépatique^ Fréquence indéterminée Insuffisance hépatique aiguë^†, hépatite toxique^

Deze effecten omvatten cholestatische of cytolytische hepatitis, cholestatische geelzucht of een verhoging van de leverenzymen.
Ces effets sont une hépatite cholestatique ou cytolytique, un ictère cholestatique ou une augmentation du taux des enzymes hépatiques.

Zeer zelden: cytolytische of cholestatische hepatitis (zie rubriek 4.4)
Très rare : hépatite cytolytique ou cholestatique (voir rubrique 4.4).

Er zijn gevallen van cytolytische en cholestatische hepatitis en leverfalen; in sommige van deze gevallen was dit fataal, waaronder één patiënt op hoge dosis paracetamol.
Il y a eu des cas d’hépatite cytolytique et cholestatique et de défaillance hépatique. Dans certains cas l’issue fut fatale, notamment pour un patient sous dose élevée de paracétamol.

Lever- en galaandoeningen: Zeer zelden: cytolytische of cholestatische hepatitis (zie rubriek 4.4).
Affections hépatobiliaires : Très rare : Hépatite cytolytique ou cholestatique (voir rubrique 4.4).

Zeer zelden : cytolytische of cholestatische hepatitis (zie rubriek 4.4) Niet bekend : in geval van leverinsufficiëntie kan hepatische encefalopathie ontstaan (zie rubrieken 4.3 en 4.4)
Très rares: hépatite cytolytique ou cholestatique (voir rubrique 4.4). Fréquence indéterminée: En cas d’insuffisance hépatique, la survenue d’une encéphalopathie hépatique est possible (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Lever- en galaandoeningen: Zeer zelden: Hepatitis, hetzij cytolytisch of cholestatisch (zie rubriek 4.4).
Affections hépatobiliaires: Très rare : Hépatite, cytolytique ou cholestatique (voir rubrique 4.4).

Leveraandoeningen De volgende leveraandoeningen zijn gerapporteerd (frequentie niet bekend): acuut leverfalen en cholestase (beide potentieel fataal), toxische hepatitis, cytolytische hepatitis en gemengde cytolytische/cholestatische hepatitis.
Affections hépatiques Les affections hépatiques suivantes ont été rapportées (fréquence indéterminée) : insuffisance hépatique aiguë et cholestase (potentiellement fatales toutes les deux), hépatite toxique, hépatite cytolytique et hépatite mixte cytolytique/cholestatique.