Vertaling van "cytochroom-p450 metabolisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van cytochroom P450-oxidoreductasedeficiëntie
déficit en POR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Efavirenz, nevirapine, rifampicine, rifabutin en rifapentine Krachtige inductoren van het cytochroom-P450-metabolisme, zoals efavirenz, nevirapine, rifampicine, rifabutin en rifapentine, kunnen het metabolisme van clarithromycine versnellen en daardoor de plasmaspiegels van clarithromycine verlagen, terwijl die van 14-OHclarithromycine, een metaboliet die ook microbiologisch actief is, worden verhoogd.
Efavirenz, névirapine, rifampicine, rifabutine et rifapentine Les inducteurs puissants du système métabolique du cytochrome P450 tels que l’éfavirenz, la névirapine, la rifampicine, la rifabutine et la rifapentine peuvent accélérer le métabolisme de la clarithromycine et, ainsi, réduire les concentrations plasmatiques de cette dernière tout en augmentant celles de la 14-OH-clarithromycine, un métabolite qui est également actif sur le plan microbiologique.

Er werd ook een stijging van de incidentie van myopathie beschreven bij patiënten die andere statines kregen in combinatie met remmers van het cytochroom P450-metabolisme.
Une augmentation de l’incidence de la myopathie a également été décrite chez des patients recevant d’autres statines en association avec des inhibiteurs du métabolisme du cytochrome P450.

Een toename van de incidentie van myopathie is ook beschreven voor patiënten die andere statines kregen in combinatie met remmers van het cytochroom P450 metabolisme.
Une augmentation de l’incidence des atteintes musculaires a également été décrite chez les patients recevant d’autres statines en association avec des inhibiteurs du cytochrome P450.

Dus cytochroom-P450- metabolisme, glucuronide-conjugatie en excretie in de urine van de geglucuronideerde metabolieten vormt de belangrijkste route van de biotransformatie en eliminatie van nevirapine bij mensen.
On peut en conclure que, le métabolisme par le cytochrome P450, la glycuroconjugaison et l'excrétion urinaire de métabolites glycuroconjugués représentent la principale voie de biotransformation et d'élimination de la névirapine chez l'homme.

Het wordt in de darmen snel gehydrolyseerd tot een thiolacton, dat vervolgens wordt omgezet in de actieve metaboliet door een enkele stap in het cytochroom P450-metabolisme, voornamelijk door CYP3A4 en CYP2B6 en in mindere mate door CYP2C9 en CYP2C19.
Il est rapidement hydrolysé dans l'intestin en une thiolactone, qui est ensuite transformée en métabolite actif par une seule étape de métabolisme du cytochrome P450, principalement par le CYP3A4 et le CYP2B6 et dans une moindre mesure par le CYP2C9 et le CYP2C19.

Metabolisme door cytochroom P450 2D6 : levomepromazine en zijn non-hydroxyl metabolieten worden beschreven als cytochroom P450 2D6 inhibitoren.
Métabolisme par le cytochrome P450 2D6 : la lévomépromazine et ses métabolites non hydroxylés sont rapportés comme des inhibiteurs du cytochrome P450 2D6.

Cytochroom P450 3A4 is het belangrijkste cytochroom P450 iso-enzym dat verantwoordelijk is voor het oxidatieve metabolisme van trabectedine bij klinisch relevante concentraties.
L’iso-enzyme 3A4 du cytochrome P450 est la principale responsable du métabolisme oxydatif de la trabectédine aux concentrations atteintes en clinique.

Cytochroom P450 (CYP) 3A4 is het enzym dat primair verantwoordelijk is voor het cytochroom P450-gemedieerde metabolisme van quetiapine.
Le cytochrome P450 (CYP) 3A4 est la principale enzyme responsable du métabolisme de la quétiapine, médié par le cytochrome P450.

De cytochroom P450 isoenzymen zijn niet betrokken bij het metabolisme van telmisartan.
Les isoenzymes du cytochrome P450 ne participent pas au métabolisme du telmisartan.

Er is een minimaal door cytochroom P450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.
Le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome P450.