Traduction de «cytochroom p450 2c9 iso-enzymsysteem » (Néerlandais → Français) :

Deze resultaten wijzen op een interactie, mogelijk te wijten aan een remming van het cytochroom P450 2C9 iso-enzymsysteem door capecitabine.
Ces résultats suggèrent une interaction, probablement due à une inhibition de l’isoenzyme 2C9 du cytochrome P450 par la capécitabine.

Beide metabolieten worden gevormd zonder dat het P450-systeem daarbij betrokken is. Drospirenon wordt in geringe mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en heeft in vitro het vermogen laten zien om dit enzym en cytochroom P450 1A1, cytochroom P450 2C9 en cytochroom P450 2C19 te remmen.
La drospirénone est peu métabolisée par le cytochrome P450 3A4 ; in vitro elle inhibe cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.

Beide metabolieten worden gevormd zonder dat het P450-systeem daarbij betrokken is. Drospirenon wordt in geringe mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en heeft het vermogen laten zien om dit enzym en het cytochroom P450 1A1, cytochroom P450 2C9 en het cytochroom P450 2C19 in vitro te remmen.
La drospirénone est peu métabolisée par le cytochrome P450 3A4 ; in vitro elle inhibe cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.

Beide metabolieten worden gevormd zonder tussenkomst van het P450-systeem. Drospirenon wordt in kleinere mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en in vitro is bewezen dat drospirenon dit enzym en cytochroom P450 1A1, cytochroom P450 2C9 en cytochroom P450 2C19 kan remmen.
La drospirénone est peu métabolisée par le cytochrome P450 3A4; in vitro elle inhibe cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.

Drospirenon wordt in mindere mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en heeft een capaciteit aangetoond voor het in vitro remmen van dit enzym en cytochroom P450 1A1, cytochroom P450 2C9 en cytochroom P450 2C19.
La drospirénone est peu métabolisée par le cytochrome P450 3A4 ; in vitro, elle a démontré une capacité à inhiber cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.

Drospirenon wordt in geringe mate gemetaboliseerd door cytochroom P450 3A4 en heeft het vermogen laten zien om dit enzym en het cytochroom P450 1A1, het cytochroom P450 2C9 en het cytochroom P450 2C19 in vitro te remmen.
La drospirénone est métabolisée de façon mineure par le cytochrome P450 3A4 et a montré in vitro sa capacité à inhiber cette enzyme ainsi que le cytochrome P450 1A1, le cytochrome P450 2C9 et le cytochrome P450 2C19.

In vitro onderzoek: Sildenafil wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd via het cytochroom P450 (CYP) iso-enzym 3A4 (hoofdroute) en 2C9 (nevenroute).
Études in vitro : Le sildénafil est principalement métabolisé par les isoenzymes 3A4 (voie principale) et 2C9 (voie secondaire) du cytochrome P450 (CYP).

Roken induceert bepaalde cytochroom P450 (CYP) iso-enzymen, met name CYP1A1 en CYP1A2, en mogelijk ook CYP2E1 [zie Folia augustus 1999 in verband met CYP iso-enzymen].
Le tabagisme induit certaines isoenzymes du cytochrome P450 (CYP), en particulier le CYP1A1 et le CYP1A2, et probablement aussi le CYP2E1 [voir Folia d’ aout 999 concernant les isoenzymes CYP].

met rosiglitazon en pioglitazon; controle van de leverenzymen wordt toch aanbevolen. Rosiglitazon en pioglitazon worden gemetaboliseerd door verschillende iso-enzymen van het cytochroom P450-enzymsysteem, wat aanleiding kan geven tot medicamenteuze interacties.
tazone sont métabolisées par plusieurs isoenzymes du cytochrome P450, ce qui peut être à l’origine d’interactions médicamenteuses.

Dabigatran wordt niet door iso-enzymen van het cytochroom P450 gemetaboliseerd, maar is een substraat van P-glycoproteïne.
Il n’est pas métabolisé par les isoenzymes du cytochrome P450, mais c’est un substrat de la glycoprotéine P. Le dabigatran est principalement éliminé sous forme inchangée par voie rénale.