Vertaling van "cytochroom p-450 beïnvloeden via inhibitie " (Nederlands → Frans) :

Dientengevolge kunnen het metabolisme en dan ook de klaring van repaglinide veranderd worden door werkzame bestanddelen die deze enzymen van cytochroom P-450 beïnvloeden via inhibitie of inductie.
Par conséquent, le métabolisme et donc la clairance du répaglinide peuvent se modifier en cas d’administration de substances actives causant une induction ou une inhibition de ces enzymes du cytochrome P450.

De resultaten van de dierstudies (bij ratten en bavianen: toegenomen gewicht van de lever, stijging van cytochroom P 450 met lichte inhibitie van zijn activiteit, bij ratten bovendien: hypercholesterolemie, hypertrofie van de hepatocyten, proliferatie van het endoplasmatisch reticulum) kunnen echter niet direct getransponeerd worden op de mens.
Les résultats des études réalisées chez l’animal (chez le rat et le babouin: augmentation du poids du foie, élévation du cytochrome P 450 avec légère inhibition de son activité; en plus chez le rat: hypercholestérolémie, hypertrophie des hépatocytes, prolifération du réticulum endoplasmique) ne sont néanmoins pas directement extrapolables à l'être humain.

Het werkingsmechanisme berust op de inhibitie van fungaal cytochroom P- 450.
Le mécanisme d'action repose sur l'inhibition du cytochrome fongique P-450.

Van de producten die de theofylline-eliminatie doen afnemen, neemt men aan dat het mechanisme steunt op een inhibitie van het microsomaal " mixed function oxidase" -systeem (cytochroom P-450) van de lever.
Pour les produits qui font diminuer l’élimination de la théophylline, on considère que le mécanisme d’action repose sur une inhibition du système microsomique hépatique « d’oxydase à fonction mixte » (cytochrome P-450).

Producten met een effect op sommige leverenzymes (in het bijzonder cytochroom P 450) kunnen de werking van LENDORMIN beïnvloeden.
Les produits qui influencent certaines enzymes hépatiques (particulièrement le cytochrome P 450) peuvent modifier l'activité du LENDORMIN.

Effect van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen op decitabine Cytochroom (CYP) 450-gemedieerde metabole interacties worden niet verwacht, aangezien de metabolisatie van decitabine niet via dit systeem gemedieerd wordt, maar via oxidatieve deaminatie.
Impact des médicaments co-administrés sur la décitabine Des interactions métaboliques liées au cytochrome (CYP) 450 ne sont pas attendues car le métabolisme de la décitabine n’est pas médié par ce système mais par une désamination oxydative.

Gelijktijdige toediening van LENDORMIN met narcotische analgetica kan euforie veroorzaken, hetgeen het risico op psychische afhankelijkheid kan vergroten. In vitro studies tonen aan dat brotizolam hoofdzakelijk gemetaboliseerd wordt door biotransformatie in de lever via het cytochroom P 450 (iso-enzym 3A4).
Des études in vitro suggèrent que le brotizolam est principalement métabolisé par biotransformation hépatique par le cytochrome P 450 (iso-enzyme 3A4).