Traduction de «cystitis antibacteriële middelen » (Néerlandais → Français) :

Volgens de auteur blijven bij nietzwangere vrouwen met niet-gecompliceerde cystitis antibacteriële middelen zoals trimethoprim* en nitrofurantoïne in het algemeen de eerste keuze.
L’auteur estime que des médicaments antibactériens tels le trimethoprime* et la nitrofurantoïne restent en général les médicaments de premier choix chez les femmes non enceintes présentant une cystite non compliquée.

Niet-gecompliceerde cystitis en resistentie tegen antibacteriële middelen
Cystite non compliquée et résistance aux médicaments antibactériens

in geval van niet-gecompliceerde cystitis zijn aminosiden alleen geïndiceerd in geval van resistentie van de causale kiem voor andere antibacteriële middelen);
- Infections urinaires compliquées ou récurrentes comme la pyélonéphrite et la cystite (N.B.: dans les cas de cystite non compliquée, les aminosides ne sont indiqués qu'en cas de résistance du germe causal aux autres antibactériens);

van niet-gecompliceerde cystitis zijn aminosiden alleen geïndiceerd in geval van resistentie van de causale kiem voor andere antibacteriële middelen);
(NB: en cas de cystite non compliquée, les aminosides ne sont indiqués qu'en cas de résistance du germe causal aux autres agents antibactériens);