Traduction de «cys-control cys-control capsules » (Néerlandais → Français) :

Voor een langdurige preventie kan Cys-control® capsules ononderbroken worden gebruikt en als de frequentie van de urineweginfecties vermindert, kan de dosis worden verlaagd tot 1 capsule per dag.
Pour une prévention au long cours, Cys-control Gélules peut être utilisé en continu et si la fréquence des infections urinaires diminue, la prise peut être réduite à 1 gélule par jour.

Cys-control® capsules is een medisch hulpmiddel dat urineweginfecties zoals blaasontstekingen helpt behandelen en hun recidieven helpt te voorkomen.
Cys-control® Gélules est un dispositif médical qui aide à traiter les infections urinaires de type cystites et à prévenir leurs récidives.

De planten van Cys-control Capsules
Les plantes de Cys-control Gélules

Cys-control® capsules levert in 2 innamen de doeltreffende dosis van 36 mg PAC A, gedoseerd volgens de DMAC-methode.
Cys-control Gélules apporte en 2 prises la dose efficace de 36 mg de PAC A, dosées selon la méthode DMAC.

In geval van een urineweginfectie vervangt Cys-control® capsules geen behandeling met antibiotica.
En cas d’infection urinaire, Cys-control gélules ne remplace pas un traitement antibiotique.

Cys-control® capsules mag worden gebruikt door diabetici, zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven.
Cys-control Gélules peut être utilisé par les personnes diabétiques, les femmes enceintes et celles qui allaitent.

In geval van een behandeling met bloedverdunners van de klasse van de antivitaminen K, moet de inname van Cys-control® capsules worden vermeden of moet een arts worden geraadpleegd.
En cas de traitement avec des anticoagulants de la classe des anti-vitamines K, il convient d’éviter la prise de Cys-control Gélules ou de consulter un médecin.