Vertaling van "cyproteronacetaat bij hogere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cyproteronacetaat
acétate de cyprotérone

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt voor het 65e jaar, met een betrekkelijk snelle achteruitgang en met opvallende en talrijke stoornissen van de hogere corticale functies. | Neventerm: | preseniele dementie, Alzheimer-type | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in presenium | ziekte van Alzheimer, type 2
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toediening van cyproteronacetaat bij hogere dosissen tijdens de hormoongevoelige differentiatiefase van de genitaliën (na ongeveer dag 45 van de zwangerschap) zou tot tekenen van feminisatie bij mannelijke foetussen kunnen leiden.
L’administration d’acétate de cyprotérone à des doses élevées au cours de la phase de différenciation hormonosensible des organes génitaux (après environ le jour 45 de la grossesse) pourrait donner lieu à des signes de féminisation des fœtus masculins.

Het ontstaan van (meerdere) meningeomen is gerapporteerd bij langdurig gebruik (jaren) van cyproteronacetaat aan een dosis van 25 mg/dag of hoger.
Des cas de méningiome(s) (multiples) ont été rapportés en rapport avec une utilisation à long terme (des années durant) d’acétate de cyprotérone à des doses de 25mg/jour et plus.

Een occasionele neiging tot lichte verhoging van de prolactineniveaus werd waargenomen bij hogere doseringen van cyproteronacetaat.
A des doses élevées d’acétate de cyprotérone, on a observé une tendance occasionnelle à une légère augmentation des taux de prolactine.