Traduction de «cyp2d6 het debrisoquine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat debrisoquine bevat
produit contenant de la débrisoquine

product dat debrisoquine in orale vorm bevat
produit contenant de la débrisoquine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stofwisseling Ondansetron wordt hoofdzakelijk gezuiverd uit de systemische circulatie door het hepatische metabolisme via meervoudige enzymatische wegen. De afwezigheid van het enzym CYP2D6 (het debrisoquine polymorfisme) heeft geen invloed op de farmacokinetiek van ondansetron.
Métabolisme L’ondansétron est principalement éliminé de la circulation systémique par métabolisme hépatique par des voies enzymatiques multiples : l’absence de l’enzyme CYP2D6 (polymorphisme de la débrisoquine) n’a aucun effet sur la pharmacocinétique de l’ondansétron.

Polymorfisme Een onderzoek in vivo heeft aangetoond dat de metabolisatie gedeeltelijk onderhevig is aan genetisch polymorfisme van de sparteïne/debrisoquine oxidatie (CYP2D6).
Polymorphisme Une étude in vivo a montré que le métabolisme est en partie soumis à un polymorphisme génétique de l’oxydation spartéine/débrisoquine (CYP2D6).

Polymorfisme Een onderzoek in vivo heeft aangetoond dat de metabolisatie gedeeltelijk onderhevig is aan genetisch polymorfisme van sparteïne/debrisoquine oxidatie (CYP2D6).
Polymorphisme Une étude in vivo a montré que le métabolisme est en partie soumis à un polymorphisme génétique de l’oxydation spartéine/débrisoquine (CYP2D6).

De afwezigheid van het enzym CYP2D6 (polymorfie van debrisoquine) heeft geen invloed op de farmacokinetische eigenschappen van ondansetron.
L’absence de l’enzyme CYP2D6 (le polymorphisme de type débrisoquine) n’a pas d’effet sur la pharmacocinétique de l’ondansétron.

De afwezigheid van het enzyme CYP2D6 (polymorfie van debrisoquine) heeft geen invloed op de farmacokinetische eigenschappen van ondansetron.
L’absence de l’enzyme CYP2D6 (le polymorphisme de la débrisoquine) n’exerce aucun effet sur la pharmacocinétique de l’ondansétron.

Gelijktijdige toediening van CYP2D6-remmers kan aanleiding geven tot een verhoogde concentratie van beide actieve bestanddelen, tot ongeveer driemaal meer bij patiënten met een uitgebreide debrisoquine/sparteïne-metaboliseringsfenotype, wat deze patiënten tot beperkte metaboliseringsfenotype maakt.
Chez les patients présentant un phénotype de métaboliseurs rapides de la débrisoquine/spartéine, l’ administration concomitante d’inhibiteurs du CYP2D6 peut donner lieu à une augmentation des concentrations des deux substances actives, jusqu’à des valeurs environ 3 fois supérieures, ce qui ramène ces patients au niveau observé chez des métaboliseurs lents.