Vertaling van "cyp2c19 enzym hebben " (Nederlands → Frans) :

Na herhaalde eenmaal daagse toediening van 20 mg omeprazol, was de gemiddelde AUC 5 tot 10 keer groter bij zwakke metaboliseerders dan bij personen die een functioneel CYP2C19 enzym hebben (extensieve metaboliseerders).
Après une administration uniquotidienne répétée de 20 mg d'oméprazole, l'ASC moyenne était 5 à 10 fois plus élevée chez les métaboliseurs lents que chez les sujets ayant une enzyme CYP2C19 fonctionnelle (métaboliseurs rapides).

Ongeveer 3% van de blanke bevolking en 15-20% van de Aziatische volkeren hebben geen functioneel CYP2C19-enzym en worden zwakke metaboliseerders genoemd.
Environ 3 % de la population caucasienne et 15-20 % des populations asiatiques ne disposent pas d’une enzyme CYP2C19 fonctionnelle et sont appelés métaboliseurs lents.

Deze tijd- en dosisafhankelijkheid is te wijten aan een afname van het first pass metabolisme en de systemische klaring, waarschijnlijk als gevolg van een remming van het CYP2C19 enzym door omeprazol en/of zijn metabolieten (bijv. het sulfon). Er werden geen metabolieten gevonden die een effect hebben op de maagzuursecretie.
Cet effet dépendant du temps et de la dose résulte d’une diminution de l’effet de premier passage et de la clairance systémique, probablement sous l’effet d’une inhibition de l’enzyme CYP2C19 par l’oméprazole et/ou ses métabolites (p. ex. sulfone).