Traduction de «cyp2b6-inductie de steady-state » (Néerlandais → Français) :

Carbamazepine: AUC: ↓ 27 % (↓ 20 tot ↓ 33) C max : ↓ 20 % (↓ 15 tot ↓ 24) C min : ↓ 35 % (↓ 24 tot ↓ 44) Efavirenz: AUC: ↓ 36 % (↓ 32 tot ↓ 40) C max : ↓ 21 % (↓ 15 tot ↓ 26) C min : ↓ 47 % (↓ 41 tot ↓ 53) (lagere concentraties carbamazepine: CYP3A4- inductie; lagere concentraties efavirenz: CYP3A4- en CYP2B6-inductie) De steady-state AUC, C max en C min van de actieve metaboliet carbamazepine-epoxide bleef onveranderd.
Carbamazépine: ASC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33) C max : ↓ 20% (↓ 15 to ↓ 24) C min : ↓ 35% (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz : ASC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40) C max : ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26) C min : ↓ 47% (↓ 41 to ↓ 53) (diminution des concentrations de carbamazépine : induction du CYP3A4 ; diminution des concentrations d’éfavirenz : induction du CYP3A4 et du CYP2B6).

Bij steady-state trad een significante inductie van CYP1A2 en een geringe inductie van CYP 2C9 op.
A l’état d’équilibre, il y a eu une induction significative du CYP 1A2 et une légère induction du CYP 2C9.

Steady-state plasmaconcentraties van carbamazepine worden bereikt binnen ongeveer 1 - 2 weken, afhankelijk van, naargelang de patiënt, de enzym-auto-inductie van carbamazepine en de hetero-inductie door andere inducerende substanties, alsook van de voorbehandeling, de posologie en de duur van de behandeling.
Les concentrations plasmatiques de la carbamazépine à l’état d’équilibre sont atteintes en environ 1 à 2 semaines, en fonction, selon le patient, de l’auto-induction enzymatique de la carbamazépine et de l’hétéroinduction due à d’autres substances inductrices, ainsi que du prétraitement, de la posologie et de la durée du traitement.

Het is op dit moment onbekend of vemurafenib bij een plasmawaarde van 100 µM, gezien bij patiënten in steady state (ongeveer 50 µg/ml), de plasmaconcentraties van gelijktijdig toegediende CYP2B6-substraten, zoals bupropion, kan verminderen.
On ne sait pas à ce jour si le vemurafenib, au taux plasmatique de 100 µM observé chez des patients à l’état d’équilibre (environ 50 µg/ml), peut diminuer les concentrations plasmatiques des substrats du CYP2B6 administrés de manière concomitante, comme le bupropion.

CYP 2C9 wordt geremd bij de eerste toediening van tipranavir/r, vervolgens treedt bij steady-state van tipranavir/r inductie van CYP 2C9 op.
Inhibition du CYP 2C9 avec la première dose de tipranavir/r, puis induction du CYP 2C9 à l’état d’équilibre de tipranavir/r.

De Pgp-activiteit werd significant geremd na toediening van de eerste dosis, maar er trad een geringe inductie op bij steady-state.
L’activité de la Pgp a été significativement inhibée après la dose initiale, mais il y a eu une légère induction à l’état d’équilibre.