Traduction de «cyp iso-enzymen » (Néerlandais → Français) :

Roken induceert bepaalde cytochroom P450 (CYP) iso-enzymen, met name CYP1A1 en CYP1A2, en mogelijk ook CYP2E1 [zie Folia augustus 1999 in verband met CYP iso-enzymen].
Le tabagisme induit certaines isoenzymes du cytochrome P450 (CYP), en particulier le CYP1A1 et le CYP1A2, et probablement aussi le CYP2E1 [voir Folia d’ aout 999 concernant les isoenzymes CYP].

De voornaamste CYP-iso-enzymen, met hun voornaamste substraten, inhibitoren en inductoren In deze tabel staan de substraten, de inhibitoren en de inductoren van de verschillende CYP-iso-enzymen.
Principales isoenzymes CYP, et leurs principaux substrats, inhibiteurs et inducteurs Dans ce tableau figurent les substrats, les inhibiteurs et les inducteurs des différents isoenzymes CYP.

In vitro beoordeling van interacties Linagliptine is een zwak competitieve en een zwak tot matig mechanismegebaseerde remmer van CYP-iso-enzym CYP3A4, maar remt geen andere CYP-iso-enzymen.
La linagliptine est un inhibiteur compétitif faible et un inhibiteur irréversible faible à modéré de l’isoenzyme CYP3A4, mais elle n’inhibe pas les autres isoenzymes CYP.

Van deze 3 CYP iso-enzymen speelt vooral CYP1A2 een rol in de afbraak van geneesmiddelen.
Parmi ces 3 isoenzymes, le CYP1A2 joue surtout un rôle dans le métabolisme des médicaments.

In een van de volgende nummers van de Folia zal uitgebreid ingegaan worden op de eigenschappen van deze middelen, hun ongewenste effecten (o.a. bloeding), de interacties met de CYP-iso-enzymen en met het P-glycoproteïne.
Un commentaire plus détaillé sur les propriétés de ces médicaments, leurs effets indésirables (entre autres les hémorragies), leurs interactions avec les isoenzymes CYP et la glycoprotéine P paraîtra dans l’un des prochains numéros des Folia.

P450, vooral als inhibitor (Citalopram, escitalopram en sertraline inhiberen CYP-iso-enzymen niet noemenswaardig).
P450, surtout en tant qu’inhibiteurs NB (es)citalopram et sertraline n'inhibent pas de façon notable

De afbraak van geneesmiddelen t.h.v. de lever gebeurt vooral onder invloed van het cytochroom P450-systeem: het gaat daarbij om verschillende CYP-iso-enzymen.
Le métabolisme hépatique des médicaments se fait principalement sous l'influence du système cytochrome P450 dans lequel interviennent plusieurs isoenzymes CYP.

Linagliptine is geen inductor van CYP-iso-enzymen.
Elle n’est pas un inducteur des isoenzymes CYP.

Carbamazepine heeft veel medicamenteuze interacties (het is onder meer een inductor van verscheidene CYP-iso-enzymen), hetgeen het gebruik kan bemoeilijken.
La carbamazépine donne lieu à de nombreuses interactions médicamenteuses (elle induit plusieurs iso-enzymes CYP), compliquant ainsi son utilisation.

Interacties t.h.v. de CYP-iso-enzymen kunnen bestudeerd worden in vitro, door meten van de plasmaconcentraties of door het bestuderen van het antwoord op het geneesmiddel.
Les interactions au niveau des isoenzymes CYP peuvent être étudiées in vitro, en mesurant les concentrations plasmatiques ou en étudiant la réponse à un médicament.