Traduction de «cvmp van mening » (Néerlandais → Français) :

was het CVMP van mening dat de ingediende gegevens toereikend waren en dat Zulvac 1 Ovis een
permettaient de convertir l’autorisation pour Zulvac 1 Ovis en une autorisation normale.

Daarom was het CVMP van mening dat, net als voor Metacam, de voordelen van Meloxidyl groter zijn dan de risico’s ervan.
Le CVMP a donc estimé que, de même que pour Metacam, les bénéfices de Meloxidyl sont supérieurs à ses risques.

Daarom was het CVMP van mening dat, net als bij Metacam, de voordelen van Melosus groter zijn dan
CVMP était d’avis que, comme pour Metacam, les bénéfices de Melosus sont supérieurs à ses risques

Daarom was het CVMP van mening dat, net als bij Metacam, de voordelen van Emdocam
Par conséquent, le CVMP a estimé que, comme pour Metacam, les bénéfices

Het CVMP was daarom van mening dat het gepast was
Le CVMP a dès lors estimé qu'il était approprié de recommander

Het CVMP is van mening dat het geneesmiddel op effectieve wijze een eind maakt aan
Le CVMP a estimé que le médicament était efficace pour supprimer les infestations par les puces de

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is van mening dat in overeenstemming met de voorschriften van de Europese Unie is aangetoond dat Neocolipor werkzaam is voor het reduceren van enterotoxicosis bij jonge biggen.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que, conformément aux exigences de l’Union européenne, Neocolipor s’est avéré efficace pour réduire les entérotoxicoses néonatales chez les porcelets.