Vertaling van "cutaan gebruik verdund " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

analytische elektrode voor cutaan gebruik elders dan hoofdhuid
électrode analytique cutanée hors cuir chevelu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furacine Oplossing voor cutaan gebruik verdund met steriel water, wordt ook gebruikt als blaasspoeling.
Furacine Solution pour application cutanée, diluée avec de l’eau stérile, est également utilisée en instillation vésicale.

Elocom 0,1 % oplossing voor cutaan gebruik Isopropylalcohol, hydroxypropylcellulose, propyleenglycol, natriumdihydrogeenfosfaat dihydraat, verdund fosforzuur, gezuiverd water.
Elocom 0,1 % solution pour application cutanée Alcool isopropylique, hydroxypropylcellulose, propylèneglycol, dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, acide phosphorique dilué, eau purifiée.

Elocom 0,1 % oplossing voor cutaan gebruik: Isopropylalcohol, hydroxypropylcellulose, propyleenglycol, natriumdihydrogeenfosfaat dihydraat, verdund fosforzuur, gezuiverd water.
Elocom 0,1 % solution pour application cutanée Alcool isopropylique, hydroxypropylcellulose, propylèneglycol, dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, acide phosphorique dilué, eau purifiée.

SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT In vitrotesten toonden aan dat Dakin Cooper, oplossing voor cutaan gebruik, zuiver of verdund aan 50 en 10% een virucied vermogen heeft ten opzichte van HIV -1 virus, de etiologische verwekker van AIDS.
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Les tests in vitro ont démontré que Dakin Cooper, solution à utilisation cutanée, pur ou dilué à 50 et 10 % a des propriétés virocides par rapport au virus HIV -1, le responsable étiologique du SIDA.

Verdunde Furacine Oplossing voor cutaan gebruik mag niet langer dan 24 uur worden bewaard; deze verdunningen dienen uitgevuld in steriele, volledig gevulde bruine flessen.
Ne pas conserver de Furacine Solution pour application cutanée diluée pendant plus de 24 heures; faire ces dilutions dans des bouteilles stériles en verre brun et les remplir complètement.

- Blaasinstillaties: met steriel gedestilleerd water verdunde Furacine Oplossing voor cutaan gebruik (1/6 tot 1/10) gebruiken en een strikt aseptische techniek toepassen.
- Instillations vésicales: utiliser de la Furacine Solution pour application cutanée diluée (1/6 à 1/10) avec de l’eau distillée stérile en suivant une technique strictement aseptique.

Furacine Oplossing voor cutaan gebruik kan bovendien, verdund, als blaasinstillatie worden aangewend.
Furacine Solution pour application cutanée, diluée, peut également être utilisée en instillation vésicale.