Vertaling van "curatieve " (Nederlands → Frans) :

15.1.2. Curatieve tandverzorging Onder curatieve tandverzorging verstaat men de raadplegingen (met uitzondering van die opgenomen in punt 15.1.1.), het trekken van tanden, de bewarende tandverzorging, de mondradiologie, de kleine mondchirurgie, de supplementen voor dringende technische verstrekkingen en dringende raadplegingen.
15.1.2. Soins dentaires curatifs On entend par soins dentaires curatifs, les consultations (à l’exception de celles reprises au point 15.1.1. ), l’extraction dentaire, les soins dentaires conservateurs, la radiologie buccale, la petite chirurgie buccale, les suppléments pour prestations techniques urgentes et consultations d’urgence.

Een Medimut-product selecteren Actieve tillift (Torneo) Aerosol CX3 Afkolftoestel Ameda Babyweegschaal Seca 354 Bedtafel Curatieve antidecubitusmatras stadium 2 en 3 met pomp Curatieve antidecubitusmatras stadium 3 en 4 met pomp Curatieve oplegmatras stadium 1 en 2 met pomp Home-trainer 204 Home-trainer 410 Hooglaagbed M3 Hooglaagbed M4 Krukken Looprek Oprichter op voet Passieve tillift (Foldy) Preventieve oplegmatras met pomp Rollator met 4 wielen Rollator met twee wielen Rollator voor kinderen (4 wielen) Rolstoel voor kinderen Rolstoel voor volwassenen Serumhouder op voet
Selectionner un produit Medimut Aérosol Omron CX3 Béquilles Cadre de marche Chaise roulante adulte Chaise roulante enfant Home-trainer 204 Home-trainer 410 Lève-personne avec fléau actif (Torneo) Lève-personne avec fléau passif (Foldy) Lit à hauteur variable M3 Lit à hauteur variable M4 Matelas curatif stade 2 et 3 et son compresseur Matelas curatif stade 3 et 4 et son compresseur Perroquet sur pied Pèse-bébé Pied à perfusion Rollator à 2 roues Rollator à 4 roues Rollator à 4 roues enfant Surmatelas curatif stade 1 et 2 et son compresseur Surmatelas préventif et son compresseur Table de lit Tire-lait Ameda

Kind en Gezin - Preventieve en curatieve praktijk - Staking - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Kind & Gezin - Pratique curative et préventive - Grève - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Preventieve en curatieve geneeskunde - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecine préventive, médecine curative - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Tenslotte betreffende de grenzen van preventieve geneeskunde, de curatieve geneeskunde en de arbeidsgeneeskunde kunnen we stellen dat een arbeidsgeneesheer per definitie geen curatieve geneeskunde verstrekt. Zijn taak is essentieel preventief, administratief en adviserend, en ook hier gelden zoals steeds de Codeartikels inzake preventieve geneeskunde (artt.
Enfin, sur le plan de la frontière entre médecine préventive, médecine curative et médecine du travail, nous soulignons que par définition le médecin du travail ne prodigue pas de soins curatifs (art.110 du Code de déontologie médicale).

Dentalia Plus: een uitzonderlijk voordeel voor preventieve en curatieve tandverzorging
Dentalia Plus : un avantage incomparable pour les soins préventifs ou curatifs

De Onafhankelijke Ziekenfondsen bieden bovendien Dentalia Plus aan, een specifieke dekking voor een betere terugbetaling van preventieve, curatieve en parodontologische tandzorg, protheses en implantaten.
Les Mutualités Libres proposent en outre Dentalia Plus, une couverture spécifique pour un meilleur remboursement des soins dentaires préventifs, curatifs, parodontologiques ainsi que des prothèses et implants.

De overige € 250 van de maximale tegemoetkoming van € 1.000, kan gewijd worden aan kosten voor preventieve en curatieve tandzorg.
Quant aux 250 € restants pour atteindre le maximum de 1.000 €, ils peuvent être consacrés aux frais relatifs aux soins dentaires préventifs et curatifs.

15.4.2. Het terugbetalingstarief voor curatieve verzorging ten gunste van de leden van 6 jaar en jonger, is vastgelegd op 80% van het bedrag ten laste.
15.4.2. Le taux de remboursement des soins curatifs au profit des assurés âgés de 6 ans et moins est fixé à 80 % du montant à charge.

Tijdens het 1e aansluitingsjaar, is het terugbetalingstarief voor curatieve en parodontale verzorging vastgelegd op 80% van het bedrag ten laste van de verzekerde.
Lors de la 1re année d’affiliation, le taux de remboursement des soins curatifs et parodontaux est fixé à 80 % du montant à charge de l’assuré.