Vertaling van "cumulatieve myelosuppressie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cumulatieve myelosuppressie kan optreden.
Une myélosuppression cumulative peut survenir.

Er werden geen aanwijzingen voor een cumulatieve myelosuppressie waargenomen.
Il n’a pas été observé de myélosuppression cumulative.

Doxorubicine is gecontraïndiceerd bij patiënten met een ernstige myelosuppressie (bijv. geïnduceerd door een voorafgaande antitumorale behandeling), met vooraf bestaande of acute hartinsufficiëntie of bij patiënten die eerder de maximale cumulatieve dosis doxorubicine of daunorubicine hebben gekregen.
La doxorubicine est contre-indiquée chez les patients ayant une myélosuppression persistante (p.ex. due à des traitements cytotoxiques antérieurs), avec des antécédents ou présence d'insuffisance myocardique aiguë ou chez les patients qui ont reçu des doses cumulatives maximales de doxorubicine ou de daunorubicine.