Traduction de «cumulatieve dosis gewoonlijk » (Néerlandais → Français) :

Bij kinderen (jonger dan 12 jaar) wordt de maximale cumulatieve dosis gewoonlijk vastgelegd op 300 mg/m 2 , terwijl de maximale cumulatieve dosis bij adolescenten (ouder dan 12 jaar) is vastgelegd op 450 mg/m.
Chez les enfants (de moins de 12 ans), on considère généralement que la dose cumulative maximale est de 300 mg/m 2 , tandis que chez les adolescents (de plus de 12 ans), la dose cumulative maximale est fixée à 450 mg/m.

Bij kinderen wordt de maximale cumulatieve dosis gewoonlijk gesteld op 300 mg/m 2 (jonger dan 12 jaar) tot 450 mg/m 2 (ouder dan 12 jaar).
Chez les enfants, on considère généralement que la dose cumulative maximale est de 300 mg/m 2 (enfants de moins de 12 ans) à 450 mg/m 2 (enfants de plus de 12 ans).

Een cumulatieve dosis van ongeveer 400 tot 600 µg is gewoonlijk noodzakelijk en voldoende tijdens het eerste levensjaar.
Une dose cumulative d'environ 400 à 600 mcg est habituellement nécessaire et suffisante durant la première année de la vie.

Chronische toxiciteit is potentieel dodelijk; deze komt in het algemeen voor na langdurig gebruik (gewoonlijk na 2 jaar of meer) en na toediening van een totale cumulatieve dosis van ten minste 1,5.
La toxicité chronique est potentiellement mortelle ; elle se produit habituellement après utilisation prolongée (habituellement 2 ans ou plus) et après administration d'une dose cumulative totale d'au moins 1,5.