Vertaling van "cumulatieve doses optreden " (Nederlands → Frans) :

Echter, harttoxiciteit kan met epirubicine ook bij lagere cumulatieve doses optreden, ongeacht de aanwezigheid van risicofactoren.
Toutefois, avec l'épirubicine, la cardiotoxicité peut survenir à des doses cumulées inférieures, qu'il existe ou non des facteurs de risque.

Toxische effecten kunnen zowel na een enkele dosis als na cumulatieve doses optreden.
Les effets toxiques peuvent être liés à l'administration d'une seule dose ou de doses cumulées.

Cardiotoxiciteit met idarubicine kan echter optreden bij lagere cumulatieve doses ongeacht of er al dan niet cardiale risicofactoren zijn.
Cependant, l’idarubicine peut entraîner une cardiotoxicité, même à des doses cumulatives moindres, qu’il y ait ou non des facteurs de risque cardiaque.