Traduction de «cultuur moeten gebracht » (Néerlandais → Français) :

In geval van infectietekens, zouden adequate afnamen in cultuur moeten gebracht worden om de identificatie van het pathogeen toe te laten en een adequate therapie te kunnen instellen.
En cas de signes d'infection, les prélèvements adéquats devraient être mis en culture de manière à permettre l'identification du pathogène et l'instauration de la thérapie adéquate.

De activiteiten waarbij Coxiella burnetii in cultuur gebracht wordt, moeten dus plaatsvinden in een laboratorium van beheersingsniveau L3.
Les activités au cours desquelles Coxiella burnetii est mis en culture doivent donc se dérouler dans un laboratoire avec niveau de confinement L3.