Vertaling van "cultureel element of over de privé-uitgaven " (Nederlands → Frans) :

Andere initiatieven zoals het project voor de toekomst (reflectie over het model van samenwerking tussen het RIZIV en de verzekeringsinstellingen), een gedachtewisseling over het belang van de gezondheid als cultureel element of over de privé-uitgaven voor geneeskundige verzorging zouden kunnen worden ontwikkeld.
D’autres initiatives comme par exemple le projet d’avenir (réflexion quant au modèle de coopération entre l’INAMI et les organismes assureurs), une réflexion sur l’importance de la santé comme élément culturel, ou une réflexion sur les dépenses privées des soins de santé pourraient être développées.

- U hebt me een vraag gesteld over het hoge percentage van 27% aan privé-uitgaven in de gezondheidsuitgaven, dat in deze studie is vermeld.
- Vous m’interrogez sur la hauteur des dépenses privées dans les dépenses de santé, évaluée à 27 % dans cette étude.