Traduction de «criteria van cree en kwaliteitsvol » (Néerlandais → Français) :

Opleidingen die vandaag georganiseerd worden, moeten overeenstemmen met de criteria van het K.B. 29/01/2013, criteria van CREE en kwaliteitsvol onderzoek bieden in ergonomie.
Les formations qui sont organisées aujourd’hui doivent être conformes aux critères de l’AR du 29/01/2013, aux critères du CREE et offrir une recherche de qualité en ergonomie.

o Opleidingen die vandaag georganiseerd worden, moeten overeenstemmen met de criteria van het 29/01/2013 K.B., criteria van CREE en kwaliteitsvol onderzoek bieden in ergonomie.
o Les formations qui sont organisées aujourd’hui doivent être conformes aux critères de l’AR du 29/01/2013, aux critères du CREE et offrir une recherche de qualité en ergonomie.

Een door de FOD Volksgezondheid opgezette werkgroep van deskundigen uit de centra voor pediatrische oncologie heeft meegewerkt aan de behoeftenanalyse en aan het identificeren van criteria voor een kwaliteitsvolle behandeling en begeleiding.
Un groupe de travail mis sur pied par le SPF Santé Publique et composé d’experts des centres d’oncologie pédiatrique, a participé à l’analyse des besoins et à l’identification de critères pour une prise en charge et un encadrement de qualité.

Daarvoor is de inzet van een heel multidisciplinair team nodig om te voldoen aan de criteria van een kwaliteitsvolle behandeling.
C’est donc l’implication de toute une équipe multidisciplinaire qui est nécessaire pour remplir les critères d’un traitement de qualité.

Deze criteria werden reeds sinds 1992 opgesteld door CREE (Center for Registration of European Ergonomists) en worden gehanteerd over heel Europa (www.eurerg.org).
Ces critères ont été rédigés depuis 1992 par le CREE (Center for Registration of European Ergonomists) et sont utilisés dans toute l’Europe (www.eurerg.org).

Redenen voor het integreren van de CREE criteria zijn: o Een algemeen kader van opleidingsvereisten wordt geschetst: een
Les raisons de l’intégration des critères CREE sont : o Un cadre général des exigences de formation est dressé : une liste

Ook voor het bekomen van Europese onderzoeksfondsen is dit een surplus; o Continue bewaking van de CREE organisatie t.a.v. de criteria die gesteld
C’est aussi un plus pour l’obtention de fonds de recherche européens ; o Surveillance continue de l’organisation CREE à l’égard des critères qui

CREE voldoet hierbij aan de Europese Standaard 45013 “General criteria for certification bodies operating certification of personnel”.
Le CREE répond ici au Standard européen 45013 « General criteria for certification bodies operating certification of personnel ».