Traduction de «crisisfase worden » (Néerlandais → Français) :

Drie firma’s beschikten over een vergunning die geactiveerd kon worden van zodra de WGO de crisisfase van een pandemie instelde.
Trois firmes disposaient d’une autorisation qui pouvait être activée dès que l’OMS déclarerait la phase de crise d’une pandémie.

Het plan Hittegolf en Ozonpieken is onderverdeeld in 3 fasen: de waakzaamheidfase, de alarmfase en de crisisfase.
Le plan vague de chaleur et pics d’ozone est découpé en 3 phases : une phase de vigilance, une phase d’alerte (divisée en niveau 1 et 2) et une phase de crise.

De alarmfase en de crisisfase worden afgekondigd wanneer een bepaald aantal criteria is bereikt.
Les phases d’alerte et de crise s’enclenchent lorsqu’un certain nombre de critères sont remplis.