Traduction de «crisis delen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
sucre inverti | sucre dédoublé par inversion

mechanisme | samenstel van bewegende delen
mécanisme | mécanisme

adrenale crisis | adrenocorticale crisis | bijniercrisis | bijnierschorscrisis
Crise:corticosurrénalienne | surrénalienne

adolescente goedaardige focale crisis
epilepsie partielle bénigne de l'adolescent

myasthene crisis
crise myasthénique

ziekte van Graves met pretibiaal myxoedeem EN met thyreotoxische crisis
maladie de Graves avec myxœdème prétibial et avec crise thyrotoxique

ziekte van Graves met hypertrofische osteoartropathie EN met thyreotoxische crisis
maladie de Graves avec acropachie et avec crise thyrotoxique

cholinerge crisis
crise cholinergique

toxisch diffuus struma met thyreotoxische crisis
goitre diffus toxique avec crise thyrotoxique

acute scleroderma-renale crisis
crise rénale sclérodermique aigüe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bij een crisis delen zij zo snel mogelijk hun informatie en coördineren zij de aanpak en de mededelingen aan de bevolking
en cas de crise, en échangeant des informations à un stade précoce et en coordonnant les stratégies et les messages destinés au public;

Geen toeval dus dat de Europese gezondheidssystemen zwaar in de klappen delen van de economische crisis.
Ce n’est donc pas un hasard si les systèmes de santé européens souffrent de la crise.