Traduction de «creatinineklaring zoals uiteengezet in tabel » (Néerlandais → Français) :

Dosisaanpassing bij nierfalen De dosering bij patiënten met nierfalen moet steunen op de creatinineklaring zoals uiteengezet in tabel 1 hieronder.
Ajustement posologique en cas d’insuffisance rénale Chez les patients insuffisants rénaux, la dose doit être basée sur la clairance de la créatinine, selon les indications du Tableau 1 ci-dessous.

Dosisaanpassing bij nierfunctiestoornissen De dosering bij patiënten met nierfunctiestoornissen dient te worden gebaseerd op de creatinineklaring, zoals aangegeven in tabel 1 hieronder.
Ajustement posologique en cas d'insuffisance rénale Chez les patients présentant une insuffisance rénale, la posologie doit être adaptée en fonction de la clairance de la créatinine, comme présenté dans le tableau 1 ci-dessous.

Dosisaanpassing bij nierfunctiestoornissen De dosering bij patiënten met nierfunctiestoornissen dient te worden gebaseerd op de creatinineklaring, zoals aangegeven in tabel.
Adaptation de la dose en cas de troubles de la fonction rénale La posologie chez les patients présentant des troubles de la fonction rénale doit être basée sur la clairance de la créatinine, telle qu’indiquée dans le tableau.

Speciale populatie: Patiënten met nierinsufficiëntie: De dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie moet gebaseerd zijn op de creatinineklaring zoals aangeduid in tabel 1 hieronder:
Patients insuffisants rénaux: La posologie chez les insuffisants rénaux doit être ajustée en fonction de la clairance de la créatinine comme souligné dans le tableau 1 ci-dessous :

Patiënten met nierinsufficiëntie: De dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie moet gebaseerd zijn op de creatinineklaring zoals aangeduid in tabel 1 hieronder:
Patients insuffisants rénaux: La posologie chez les insuffisants rénaux doit être ajustée en fonction de la clairance de la créatinine comme souligné dans le tableau 1 ci-dessous :

Aanpassing van de dosering bij nierinsufficiëntie: De dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie moet worden gebaseerd op de creatinineklaring zoals beschreven in tabel 1:
Ajustement de la posologie en cas d’insuffisance rénale : Chez les patients ayant une insuffisance rénale, il faut ajuster la posologie sur base de la clairance de la créatinine, de la manière indiquée dans le tableau 1 ci-dessous :

De dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie moet gebaseerd zijn op de creatinineklaring zoals aangeduid in tabel 1 hieronder:
La posologie chez les insuffisants rénaux doit être ajustée en fonction de la clairance de la créatinine comme souligné dans le tableau 1 ci-dessous :