Traduction de «creatinineklaring interval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lang QT-interval - doofheid
syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

Omschrijving: Bulimia nervosa is een syndroom dat wordt gekenmerkt door herhaalde aanvallen van overeten en een buitensporige preoccupatie met de beheersing van het lichaamsgewicht, leidend tot een patroon van overeten gevolgd door braken of gebruik van laxantia. Deze stoornis heeft vele psychische kenmerken met anorexia nervosa gemeen, onder andere een overmatige bezorgdheid met betrekking tot verschijning en lichaamsgewicht. Herhaaldelijk braken kan gemakkelijk aanleiding geven tot verstoringen van lichaamselektrolyten en lichamelijke complicaties. Vaak, maar niet altijd, vermeldt de voorgeschiedenis een vroegere episode van anorexia nervosa, waarbij het interval kan variëren van enkele maanden tot verscheidene jaren. | Neventerm: | boulimie NNO | hyperorexia nervosa
Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie SAI Hyperorexia nervosa

QT-interval
intervalle QT

interval | tussenperiode
intervalle | intervalle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Creatinineklaring Interval kl > 50 ml/min 4 uur 10 < kl < 50 ml/min 6 uur kl < 10 ml/min 8 uur
Clairance de la créatinine Intervalle cl > 50 ml/min 4 heures 10 < cl < 50 ml/min 6 heures cl < 10 ml/min 8 heures

Creatinineklaring Interval kl > 50 ml/min 4 uur 10 < kl < 50 ml/min 6 uur
Clairance de la créatinine Intervalle cl > 50 ml/min 4 heures 10 < cl < 50 ml/min 6 heures cl < 10 ml/min 8 heures

Creatinineklaring Interval ck > 50 ml/min 4 uur 10 < ck < 50 ml/min 6 uur ck < 10 ml/min 8 uur
Clairance de la créatinine Intervalle cl > 50 ml/min 4 heures 10 < cl < 50 ml/min 6 heures cl < 10 ml/min 8 heures

Echter, de populatie farmacokinetische analyse die uitgevoerd werd bij 170 patiënten waaronder 14 patiënten met een matige nierfunctiestoornis (creatinineklaring in het interval van 30 tot 50 ml/min) en 59 patiënten met een lichte nierfunctiestoornis (creatinineklaring in het interval van 50 tot 80 ml/min), toonde aan dat lichte tot matige nierfunctiestoornissen geen significante effecten hadden op de farmacokinetiek van cabazitaxel.
Toutefois, l’analyse pharmacocinétique de population réalisée chez 170 patients dont 14 patients inclus avec une insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 50 ml/min) et 59 patients avec une insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine comprise entre 50 et 80 ml/min), a montré qu’une insuffisance rénale légère à modérée n’a pas d’effet significatif sur la pharmacocinétique du cabazitaxel.

Bijzondere populaties (zie rubriek 4.2) Nierinsufficiëntie De renale klaring van zoledroninezuur was gecorreleerd aan de creatinineklaring, de renale klaring maakt 75 ± 33% uit van de creatinineklaring, welke gemiddeld 84 ± 29 ml/min (interval 22 tot 143 ml/min) was in de 64 bestudeerde patiënten.
Populations particulières (voir rubrique 4.2) Insuffisance rénale La clairance rénale de l'acide zolédronique a été corrélée à la clairance de la créatinine, la clairance rénale représentant 75 � 33% de la clairance de la créatinine, avec une valeur moyenne de 84 � 29 ml/min (extrêmes : 22 ml/min et 143 ml/min) chez les 64 patients étudiés.

Toedieningsinterval = Normale creatinineklaring x normaal interval Creatinineklaring van de patiënt
Intervalle d’administration = Clairance de la créatinine normale x intervalle normal Clairance de la créatinine du patient

Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen de toedieningen > 30 Gebruikelijke dosis Geen aanpassing noodzakelijk
Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre les administrations ml/min > 30 Dose habituelle Pas d’adaptation nécessaire

Volwassenen (inclusief oudere patiënten): Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Geen aanpassing noodzakelijk. 10 – 30 500 mg 12 h < 10 500 mg 24 h In geval van hemodialyse: 500 mg dient te worden toegediend aan het eind van de behandeling.
Chez les patients présentant une clairance rénale de moins de 30 ml/min, il est recommandé d'augmenter l'intervalle entre les prises et de réduire la dose journalière totale (voir rubriques 4.4 et 5.3). Adultes (patients âgés inclus): Clairance de la créatinine ml/min Dose Intervalle entre prises

Nierinsufficiëntie bij kinderen onder de 40 kg: Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Gebruikelijke dosering. Geen aanpassing noodzakelijk
Insuffisance rénale chez des enfants de moins de 40 kg: Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre prises ml/min > 30 Dose habituelle Pas d'ajustement nécessaire

Creatinineklaring Dosis van cefazoline (mg/kg) Interval tussen de doses (uur) (ml/min/1,73 m 2 ) > 50 7 (tot 500 mg/dosis) 6 tot 8 25-50 7 12
Clairance de la créatinine Dose de céfazoline (mg/kg) Intervalle entre les doses (h) (ml/min/1,73 m 2 ) > 50 7 (jusqu'à 500 mg/dose) 6 à 8 25-50 7 12