Traduction de «creatinineklaring clcr 60-90 » (Néerlandais → Français) :

Voor patiënten met lichte (creatinineklaring [CLcr] 60-90 ml/min) en matige nierinsufficiëntie (CLcr 30-60 ml/min) wordt geen aanpassing van de aanvangsdosis aangeraden.
Aucun ajustement de la posologie initiale n’est recommandé chez les patients présentant une insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine [Clcr] de 60 à 90 ml/min) ou modérée (Clcr de 30 à 60 ml/min).

De farmacokinetiek van trastuzumab-emtansine bij patiënten met een licht (creatinineklaring CLcr 60 t/m 89 ml/min, n = 254) of matig (CLcr 30 t/m 59 ml/min, n = 53) verminderde nierfunctie was vergelijkbaar met die bij patiënten met een normale nierfunctie (CLcr ≥ 90 ml/min, n = 361).
La pharmacocinétique chez les patients avec une insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine [CLcr] de 60 à 89 ml/min, n = 254) ou modérée (CLcr de 30 à 59 ml/min, n = 53) était similaire à celle chez les patients avec une fonction rénale normale (CLcr ≥ 90 ml/min, n = 361).

De CL R correleert goed met de nierfunctie bij patiënten met lichte (creatinineklaring 60-90 ml/min.), matige (creatinineklaring 30-59 ml/min) en ernstige (creatinineklaring < 30 ml/min) nierinsufficiëntie.
La CL R est bien corrélée à la fonction rénale chez les patients souffrant d’insuffisance légère (clairance de créatinine 60-90 ml/min.), modérée (clairance de créatinine 30-59 ml/min) et sévère (clairance de créatinine < 30 ml/min.).

Een farmacokinetisch onderzoek bij patiënten met kanker en een normale of verstoorde nierfunctie geeft aan dat het niet nodig is om de dosis aan te passen bij lichte (creatinineklaring 61-90 ml/min) tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring 30-60 ml/min).
Une étude pharmacocinétique menée chez des patients présentant un cancer et une fonction rénale normale ou détériorée montre l'inutilité d’un ajustement de la dose en cas d'insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine comprise entre 61 et 90 ml/min) à modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 60 ml/min).

Een farmacokinetische studie uitgevoerd met patiënten met kanker en een normale of verminderde nierfunctie wijst erop dat een dosisaanpassing niet nodig is bij lichte (creatinineklaring 61-90 ml/min) tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring 30-60 ml/min).
Une étude pharmacocinétique menée chez des patients atteints d'un cancer et présentant une fonction rénale normale ou diminuée, indique qu'aucune adaptation posologique n'est nécessaire en cas d'insuffisance légère (clairance de la créatinine 61-90 ml/min) ou modérée (clairance de la créatinine 30-60 ml/min).

Bij toediening van een enkele dosis van 300 mg Oxcarbazepine Mylan aan patiënten met nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) neemt de eliminatiehalfwaardetijd van MHD toe met 60-90% (16 tot 19 uur) en verdubbelt de AUC in vergelijking met volwassenen met een normale nierfunctie (10 uur).
Quand on administre une dose unique de 300 mg d' Oxcarbazepine Mylan à des patients atteints d'insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 30 ml/min), la demi-vie d’élimination du DMH est allongée de 60 à 90% (16 à 19 h) avec un doublement de l’AUC, par rapport à des adultes ayant une fonction rénale normale (10 heures).

Initiële creatinineklaring (ml/min) Zoledronic acid Sandoz Aanbevolen dosis* > 60 4,0 mg zoledroninezuur 50-60 3,5 mg* zoledroninezuur 40-49 3,3 mg* zoledroninezuur 30-39 3,0 mg* zoledroninezuur * Doses werden berekend uitgaande van een streef-AUC van 0,66 mg.uur/l (CLcr = 75 ml/min).
> 60 4,0 mg d’acide zolédronique 50–60 3,5 mg* d’acide zolédronique 40–49 3,3 mg* d’acide zolédronique 30–39 3,0 mg* d’acide zolédronique * Les doses ont été calculées en présumant une AUC cible de 0,66 (mgh/l) (CLcr = 75 ml/min).

Bij patiënten met een renale stoornis moet de posologie aangepast worden : indien de creatinineklaring (Cl cr) tussen 30 en 60 ml/min ligt, moet de clarithromycine dosis met 50% verlaagd worden; indien Clcr < 30ml/min, moet de clarithromycine dosis met 75% verlaagd worden.
Chez les patients présentant une anomalie de la fonction rénale, une adaptation posologique doit être envisagée: si la clairance de créatinine (CL créatinine ) est comprise entre 30 et 60 ml/min, la dose de clarithromycine doit être réduite de 50%; si CL créatinine < 30 ml/min, la dose de clarithromycine doit être réduite de 75 %. Chez ces patients le Biclar Uno ne sera pas utilisé, car une réduction appropriée de la dose n’est pas possible (voir § contre-indications)