Traduction de «creatinineklaring boven de leeftijd » (Néerlandais → Français) :

Bezafibraat tabletten met verlengde afgifte mag niet worden gebruikt bij ouderen aangezien de creatinineklaring boven de leeftijd van 70 jaar normaal lager is dan 60 ml/min.
Les comprimés de bézafibrate à libération prolongée ne peuvent pas être utilisés chez les patients âgés, car la clairance de la créatinine est habituellement inférieure à 60 ml/min après l’âge de 70 ans.

Boven de leeftijd van 35 jaar vinden we één derde van de bevraagden in de categorie met overgewicht ; boven de leeftijd van 55 jaar heeft ongeveer 20% een ernstig overgewicht.
Au-dessus de l'âge de 35 ans, un tiers de répondants se trouvent dans la catégorie de surpoids. Au-dessus de l'âge de 55 ans, environ 20% possèdent un surpoids important.

Dit risico neemt toe met toenemende leeftijd en grotere consumptie van sigaretten en is zeer uitgesproken bij vrouwen boven de leeftijd van 35 jaar.
Ce risque augmente avec l’âge et la consommation de cigarettes; il est très marqué chez les femmes de plus de 35 ans.

Boven de leeftijd van 3 jaar, neemt de incidentie aanzienlijk af en ze vermindert progressief met de leeftijd.
Au-delà de l'âge de 3 ans, l'incidence de survenue diminue de façon significative et décroît progressivement avec l'âge.

In een studie bij kinderen hingen de C max en de AUC niet af van de leeftijd (boven de leeftijd van één jaar).
Une étude menée chez l’enfant a montré que la C max et l’ASC étaient indépendantes de l’âge (au-delà de l’âge d’un an).

De ervaring heeft geleerd dat de frequentie van leveraantasting boven die leeftijd (vooral na de leeftijd van 10 jaar) sterk daalt.
L’expérience a montré qu’au-delà de cet âge (en particulier après 10 ans), la fréquence des maladies hépatiques diminue considérablement.

Boven de leeftijd van 3 jaar daalt het risico met de leeftijd.
Après l’âge de 3 ans, le risque diminue au fil du temps.

Daarom is geen dosisaanpassing vereist bij patiënten met een creatinineklaring boven 30 ml/min.
Par conséquent, aucun ajustement posologique n’est requis chez les patients ayant une clairance de la créatinine supérieure à 30 ml/min.

In 2002 kreeg de helft van de patiënten boven de leeftijd van 30 jaar 1 klasse voorgeschreven.
En 2002, la moitié des patients de plus de 30 ans (traités par au moins un antihypertenseur) ont reçu des prescriptions d’une seule classe.

Een tegemoetkoming boven de leeftijd van 60 jaar is enkel voorzien bij volledig verlies van de motorische functie van de onderste ledematen, en mits een gemotiveerde aanvraag met medisch onderzoek en test.
Une personne âgée de plus de 60 ans ne peut en bénéficier qu’en cas de perte totale de la fonction motrice des membres inférieurs. Le remboursement est accordé sur la base d’une demande motivée accompagnée du résultat d’un examen médical et d’un test.