Vertaling van "creatinine wordt aangeraden " (Nederlands → Frans) :

Controle van kaliumspiegels en creatinine wordt aangeraden bij matige nierinsufficiëntie.
En cas d’altération modérée de la fonction rénale, il est conseillé de surveiller les taux de potassium et de créatinine.

Controle van de kaliumspiegels en creatinine wordt aangeraden bij milde nierinsufficiëntie.
En cas d’altération modérée de la fonction rénale, il est conseillé de surveiller les taux de potassium et de créatinine.

De volgende doseringen worden aangeraden: creatinine klaring van 0 - 15 ml/min: 2 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag; creatinine klaring van 15 - 30 ml/min: 3 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag; creatinine klaring van 30 - 50 ml/min: 4 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag. creatinine klaring boven 50 ml/min : normale dosering.
Les posologies suivantes sont recommandées: clairance de la créatinine entre 0 - 15 ml/min: 2 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour; clairance de la créatinine entre 15 - 30 ml/min: 3 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour; clairance de la créatinine entre 30 - 50 ml/min: 4 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour. clairance de la créatinine au-dessus de 50 ml/min: posologie normale.

Periodieke controle van het serumkalium, creatinine en het urinezuurgehalte wordt aangeraden bij patiënten met nierfunctiestoornis.
Il est recommandé de surveiller régulièrement la kaliémie, la créatininémie et le taux d’acide urique en cas d’administration de Co-Valsartan ABDI chez des patients présentant une insuffisance rénale.

Renale insufficiëntie : Indien de creatinine clearance lager is dan 20 ml/min., moet de aangeraden dosis in 1 maal per dag of in een halve dosis 2 maal per dag toegediend worden.
Insuffisance rénale : Si la clairance de créatinine est en-dessous de 20ml/min, la dose recommandée doit être administrée en une seule prise par jour ou en une demi-dose 2 fois par jour.

Periodieke controle van het serumkalium-, creatinine- en het urinezuurgehalte wordt aangeraden bij patiënten met een nierfunctiestoornis.
Il est recommandé de surveiller périodiquement les taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique lorsqu’on utilise Co-Valsartan EG chez les patients atteints d’insuffisance rénale.