Vertaling van "creatinine klaring 30ml " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinine klaring < 30ml/min) dient waar mogelijk een alternatief voor Malarone aanbevolen te worden voor de behandeling van acute P. falciparum malaria (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) des traitements autres que Malarone devront, si possible, être recommandés pour le traitement du paludisme aigu à P. falciparum (voir rubriques 4.4 et 5.2).

Bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie (creatinine klaring < 30ml/min) dient waar mogelijk een alternatief voor Malarone aanbevolen te worden voor de behandeling van acute P. falciparum malaria (zie rubrieken 4.2, 4.3, en 5.2).
Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), des traitements autres que Malarone devront, si possible, être recommandés pour le traitement du paludisme aigu à P. falciparum (voir rubriques 4.2, 4.3 et 5.2).

Bij kinderen met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinine klaring < 30ml/min bedraagt, moeten de dosissen Biclar met de helft worden verlaagd.
Chez les enfants avec une insuffisance rénale, dont la clearance de la créatinine est < 30 ml/min., les doses de Biclar seront réduites de moitié.

Bij kinderen met nierinsufficiëntie, bij wie de creatinine klaring < 30ml/min bedraagt, moeten de clarithromycine dosissen met de helft worden verlaagd.
Pour les enfants de moins de 8 kg la dose sera calculée par kg (7,5 mg/kg 2 fois par jour). Chez les enfants avec une insuffisance rénale, dont la clearance de la créatinine est < 30 ml/min., les doses de clarithromycine seront réduites de moitié.